活版工房ではワークショップのほか、ドリンクやフードを楽しみながら、
交流や活版印刷にちなんだ体験ができるイベント『活版工房喫茶室』を毎年開催しています。

そんな『活版工房喫茶室』もはや4回目。今年も東向島珈琲店 Pua manaにて開催が決定しました！
これからも沢山の方々と繋がっていきたい、そんな思いを込めて「つながる活版印刷」というサブテーマを付けました。

今年はより気軽にお越し頂けるよう、ご予約は不要になりましたので、活版印刷のエキスパートの方も、「活版印刷って何だろう？」という方も、スカイツリー散歩と合わせてぜひふらりとお立ち寄り下さい。

皆さまにお会いできることをスタッフ一同楽しみにお待ちしています！

＜イベント詳細＞
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
活版工房喫茶室vol.4～つながる活版印刷～

会場：東向島珈琲店　Pua mana 　墨田区東向島1-34-7　www.cfc101.com
日時：2011年12月3日（土）12:00～17：00 出入り自由
参加費：1000円（活版印刷のグリーティングカード＋エンボス体験付き）
※ご予約不要です。
お問い合わせ：info@kappankoubou.com

■イベント内容
◎活版印刷ふれあい会：
活版工房メンバーの現役活版印刷屋さんが活版印刷の世界へご案内。
会場にいるメンバーに気軽にお声掛け下さい！

◎エンボス＋プレス体験：
今話題の「レタープレスコンボキット」を使ったエンボス体験を行います！
活版印刷のグリーティングカードに無料でエンボス＋プレス加工が体験できます。

◎オリジナル特製パンの先着限定販売：
スパイスカフェ×粉花×東向島珈琲店のコラボレーションによる特製パンを販売します！
数量限定ですのでお早めに！

◎活版印刷作品の展示販売：活版印刷を用いた作品・グッズを展示販売します！

※ご予約は不要です。
※名刺をお持ちの方はご持参ください。
※当日は会場スペースの都合上、立食になります。
※混雑の際はお待ちいただくことがあります。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
協賛：有限会社弘陽 株式会社真映社 株式会社中村活字
株式会社山櫻 （50音順）

（東京メイン会場は定員になりましたので、受付を一旦締切らせていただきます。沢山のお申し込みありがとうございました！
なお、東京第2会場スパイスカフェでは引き続き予約を承っております。）

活版を愛する有志により「活版工房」を立ち上げてからはや4年が経ち、活版印刷を通じて沢山の方々とお会いすることができました。
ここ数年で活版印刷は一つのブームにとどまらず、古くて新しい表現手段として定着しつつあります。
活版工房では一昨年、昨年と「活版工房喫茶室」と題して交流会を催して参りましたが、今年はさらに輪を広げ、「活版コミュニケーション」として、東京、神戸の3会場を通じたイベントを行います。
様々なワークショップやイベントの中で、沢山の方々に活版印刷の魅力に触れていただければ幸いです。

＊今回の特別イベント＊
◎12月11日（土）：メインイベント「活版工房喫茶室」の東京会場（東向島珈琲店 Pua mana、スパイスカフェ）にて、東京カリ～番長とスパイスカフェによる「特製あいがけカレー」をお楽しみ頂けます（東向島珈琲店では要予約）。

◎12月11日（土）：「活版工房喫茶室」の東京第１会場（東向島珈琲店Pua mana）、神戸会場（en+）の別会場で同日同時刻に、
コースター印刷体験を同時に行い、その様子をお互いにUstreamで中継します。
活版印刷によって東京と神戸が繋がる瞬間を是非お楽しみに！

◎12月3日（金）～27日（月）：東向島珈琲店 Pua manaにて店内を丸ごと「活版ジャック」します。是非普段と違う店内をお楽しみください。

＜イベント詳細＞
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
～活版工房喫茶室～ 2010年12月11日（土）12：00～17：30

（東京メイン会場は定員になりましたので、受付を一旦締切らせていただきます。沢山のお申し込みありがとうございました！
なお、東京第2会場スパイスカフェでは引き続き予約を承っております。）

東京第1会場｜東向島珈琲店　Pua mana 墨田区東向島1-34-7
日時：2010年12月11日（土）12：00～17：30
（出入り自由のイベントとなりますので、お好きな時間にお越し下さい）
参加費：1500円　定員：100名　要予約：info@kappankoubou.com

■イベント内容
・東京カリ～番長×スパイスカフェによる特製あいがけカレーと、東向島珈琲店特製アイスチャイの提供
・店内を丸ごと“活版ジャック”。
・コースター印刷体験
・神戸会場（en+)と同時Ustream中継
・作家による作品展示販売

■ 参加作家
赤井都　あちらべ　内田由紀子　海岸印刷　金子瞳美　斎藤隆夫　東條メリー　三木弘志　山崎洋介 and more （敬称略・50音順）
(11/14時点。（詳細はこちらで随時ご確認下さい）

＜ご予約方法＞
会場名（「東京メイン会場」）、お名前、人数、ご連絡先電話番号をご記入の上、info@kappankoubou.comまでメールでお申し込み下さい。
今回は会場の都合により定員を設けさせていただきます。参加ご希望の方はお早めのご予約をお願い致します。
（カレーを召し上がらない方はその旨もお知らせ下さい。参加費は1ドリンク付きで1000円となります。）
※名刺をお持ちの方はご持参ください。
※当日は会場スペースの都合上、立食になります。

東京第2会場｜スパイスカフェ 墨田区文花1-6-10
日時：2010年12月11日（土）12：00～17：30

■イベント内容
・東京カリ～番長×スパイスカフェによる特製あいがけカレーと、ドリンクの提供
・ガリ版印刷体験
・店内を丸ごと“活版ジャック”。

参加費：1500円　
あいがけカレーは限定70食のため、ご予約を承っております。
＜ご予約方法＞
会場名（「スパイスカフェ」）、お名前、人数、ご連絡先電話番号をご記入の上、info@kappankoubou.comまでメールでお申し込み下さい。
※名刺をお持ちの方はご持参ください。
※当日は会場スペースの都合上、立食になります。

神戸会場｜en+ 神戸市中央区北長挾通2-31-49
日時：2010年12月11日（土）12：00～17：30

■イベント内容
・コースター印刷体験
・東京会場と同時Ustream中継
・店内を丸ごと“活版ジャック”。
・作家による作品展示販売

■参加作家
トランクデザイン　あちらべ　and more
(11/14時点。詳細はこのサイトで随時ご確認下さい）

参加費無料・予約不要

同時開催：ペーパーデザインショウ（トランクデザイン：堀内康宏）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

～活版工房雑貨店～ 2010年12月3日（金）～12月27（月）

場所：東向島珈琲店　Pua mana 墨田区東向島1-34-7
開催期間：2010年12月3日（金）～12月27（月）8：30－20：00（水曜定休）
■イベント内容
・作家による活版作品展示販売
■ 参加作家
赤井都　あちらべ　内田由紀子　海岸印刷　金子瞳美　斎藤隆夫　東條メリー　三木弘志　山崎洋介 and more 　（敬称略・50音順）
(11/14時点。詳細はこちらで随時ご確認下さい）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
主催　企画：活版工房　企画協力：あちらべ
協賛：有限会社弘陽 有限会社コスモテック 株式会社真映社 株式会社中村活字
平和紙業株式会社 株式会社山櫻 （50音順）

より大きく広がった「活版の輪」を通じての “活版コミュニケーション”を、お楽しみ頂ければ幸いです。
皆さまのご参加心よりお待ちしております！

活版工房一同